Eu achei engraçado as crianças brincarem de “Omar” mas sei o quanto é errado e eu fiquei triste na hora porque sei o quanto existem por aí crianças que brincam de “Omar”

Detetive Ray Cole foi interpretado por Robert Colesberry, que também era produtor da série. Robert morreu pouco após o término da 2ª temporada e por isso Ray Cole morreu na série.

No mais, o episódio foi muito bom. Começou bem melhor do que a 1ª e a 2ª temporada. Pelo menos nessa temporada já começou com a sensação de que o bicho vai pegar, e os personagens novos até agora são muito bons: Colvin, Carcetti e Wise.

"It's Baltimore, gentlemen. The gods will not save you" aquele quote que define a série

Só agora eu fui entender o motivo de toda a comoção com a morte do policial: o ator, Robert F. Colesberry, além de interpretar o Ray Cole por 12 episódios, trabalhou como produtor em 37 episódios, e dirigiu um episódio da série. Morreu em fevereiro de 2004, e o episódio foi ao ar em outubro do mesmo ano. Faz sentido.

Meu deus do céu que coisa doida foi aquela deles bebendo no bar com o cadáver do homem na mesa de sinuca