Batalhas é um policial veterano de 45 anos que é forçado a fazer um trabalho de escritório ou se aposentar. As batalhas logo são atribuídas a um novo parceiro, o atirador Kaczierowski, de 25 anos, que segue seu próprio conjunto de regras ao lidar com criminosos. Os dois estão em breve em desacordo sobre seus respectivos métodos de aplicação da lei.

Ultima edição: tvdbot

Editar Sinopse

Dar uma nota para toda a temporada*: *Nao sobrescreve notas ja dadas
Marcar Temporada 1 como vista Ignorar nao vistos desta Temporada

---

18 - The Hunt for Honus Wagner Exibido em 29/06/1990

---

17 - Every Dog Has Its Day Exibido em 22/06/1990

---

16 - Prescription For Murder (a.k.a. Charlie and Kaz Meet the Mummy) Exibido em 08/06/1990

---

15 - Wedding Bell Blues Exibido em 01/06/1990

---

14 - Sex, Cops, and Videotape (a.k.a. From the Commissioner, With Love) Exibido em 18/05/1990

---

13 - A Death in the Family Exibido em 11/05/1990

---

12 - A Killer Date Exibido em 04/05/1990

---

11 - The Angel of Death Exibido em 27/04/1990

---

10 - The Cool Katt Exibido em 20/04/1990

---

9 - The Out of Towner Exibido em 01/12/1989

---

8 - Trying to Make a Living, and Doing the Best I Can Exibido em 24/11/1989

---

7 - Time Bomb Exibido em 17/11/1989

---

6 - The Fighting 52nd Exibido em 10/11/1989

---

5 - The Cleveland Indian Exibido em 03/11/1989

---

4 - Which Witch is Which? Exibido em 27/10/1989

---

3 - The One Armed Bandit Exibido em 13/10/1989

---

2 - The Silver Scream Exibido em 28/09/1989

---

1 - Till Death Do Us Part Exibido em 21/09/1989

---