Depois de se mudar de Los Angeles para San Diego após o assassinato de seu parceiro em serviço, o obstinado detetive da polícia Rick Hunter se junta a seu antigo parceiro, Dee Dee McCall (apelidado de "The Brass Cupcake"), para lutar contra os bandidos, pneus barulhentos, atire armas e combata o crime nas ruas de San Diego.

Ultima edição: Thiago Maranho

Editar Sinopse

Dar uma nota para toda a temporada*: *Nao sobrescreve notas ja dadas
Marcar Temporada 1 como vista Ignorar nao vistos desta Temporada

---

4 - To Serve and Protect Exibido em 10/05/2003

---

3 - Dead Heat Exibido em 03/05/2003

---

2 - The Untouchables Exibido em 26/04/2003

---

1 - Vaya Sin Dios Exibido em 19/04/2003

---