Depois de muitos anos de serviço no LAPD, Bumper Morgan continua sendo um policial uniformizado que anda muito todos os dias. Isso não é para denegrir suas habilidades como policial, uma vez que muitas vezes ele recebe promoções. Bumper prefere sua vida na rua. Ele conhece todos em sua vizinhança e está até disposto a ignorar pequenas transgressões se isso ajudar a manter as ruas de Los Angeles relativamente seguras.

Ultima edição: Thiago Maranho

Editar Sinopse

Dar uma nota para toda a temporada*: *Nao sobrescreve notas ja dadas
Marcar Temporada 2 como vista Ignorar nao vistos desta Temporada

---

10 - Death Echo Exibido em 01/12/1976

---

9 - Throwaway Exibido em 24/11/1976

---

8 - Point of View Exibido em 17/11/1976

---

7 - Great Wall of Chinatown Exibido em 10/11/1976

---

6 - A Matter of Justice Exibido em 03/11/1976

---

5 - Everything in Life Is 3-1 Against Exibido em 27/10/1976

---

4 - The Rose and the Gun Exibido em 20/10/1976

---

3 - Upward Mobility Exibido em 13/10/1976

---

2 - A Slight Case of Murder Exibido em 29/09/1976

---

1 - Bullseye Exibido em 22/09/1976

---

Dar uma nota para toda a temporada*: *Nao sobrescreve notas ja dadas
Marcar Temporada 1 como vista Ignorar nao vistos desta Temporada

---

14 - Everybody Needs a Little Attention Exibido em 31/03/1976

---

13 - The Pink Dragon Exibido em 24/03/1976

---

12 - To Kill a Tank Exibido em 10/03/1976

---

11 - A Slower Beat Exibido em 03/03/1976

---

10 - Snitch's Karma Exibido em 25/02/1976

---

9 - Mariachi Exibido em 11/02/1976

---

8 - The Candy Man Exibido em 04/02/1976

---

7 - The Creeper Exibido em 28/01/1976

---

6 - The Cop Killer Exibido em 14/01/1976

---

5 - A Fashionable Connection Exibido em 07/01/1976

---

4 - Odds Against Tomorrow Exibido em 31/12/1975

---

3 - Triple Threat Exibido em 24/12/1975

---

1 - Two to Make Deadly Exibido em 17/12/1975

---