Em uma megacidade distópica na Terra em 2070, David Hume é um humano inteligente e dedicado e seu parceiro, Ian Farve, é um andróide de origens misteriosas. Os dois detetives do Citizens Protection Bureau (CPB) que investigam crimes relacionados a algumas empresas poderosas que controlam o mundo.

Ultima edição: Thiago Maranho

Editar Sinopse

Dar uma nota para toda a temporada*: *Nao sobrescreve notas ja dadas
Marcar Temporada 1 como vista Ignorar nao vistos desta Temporada

---

22 - Meet My Maker Exibido em 08/06/1999

---

21 - Virtual Justice Exibido em 01/06/1999

---

20 - Personal Effects Exibido em 25/05/1999

---

19 - Eye Witness Exibido em 18/05/1999

---

18 - Assessment Exibido em 11/05/1999

---

17 - Bones Beneath My Skin Exibido em 04/05/1999

---

16 - Restitution Exibido em 27/04/1999

---

15 - Paranoid Exibido em 20/04/1999

---

14 - Astral Projections Exibido em 13/04/1999

---

13 - Burning Desire Exibido em 06/04/1999

---

12 - Brightness Falls Exibido em 30/03/1999

---

11 - Begotten Not Made (2) Exibido em 23/03/1999

---

10 - Brain Fever (1) Exibido em 16/03/1999

---

9 - Baby Lottery Exibido em 09/03/1999

---

8 - First Wave Exibido em 02/03/1999

---

7 - Rough Whimper of Insanity Exibido em 23/02/1999

---

6 - Infiltration Exibido em 16/02/1999

---

5 - Allure Exibido em 09/02/1999

---

4 - Self-Inflicted Exibido em 02/02/1999

---

3 - Nothing Like the Real Thing Exibido em 19/01/1999

---

2 - Machine Dreams (2) Exibido em 12/01/1999

---

1 - Machine Dreams (1) Exibido em 05/01/1999

---